September 13th, 2014

в окне

Бейтар - последний оплот великого еврейского восстания под предводительством Бар Кохбы.

В пятницу 12 сентября состоялся поход к развалинам древнего Бейтара, последнего оплота восставших против Рима иудеев в 135-ом году.
Арабы называют эту крутую горку "хирбет Эль Яхуд", что значит еврейские руины, а свою соседнюю деревню они назвали Батир.
Всякий раз не перестаю поражаться, как в местных арабских деревнях сохраняются исконно иудейские топографические названия. Конечно этому есть серьезные причины.
Бейтар, он же Батир, он же Хирбет Эль Яхуд очень интересное место, находящееся всего в паре километров от муниципальной границы Иерусалима, с запада от иерусалимской ж/д станции "Зоопарк", но при этом на так называемых "спорных территориях". Collapse )